Última actualización: 25 de mayo de 2026.
Esta Exención de responsabilidad / Liberación de reclamaciones («Exención») se aplica a la participación en eventos infantiles, familiares, festivos, corporativos, de festival y de entretenimiento organizados, coordinados o realizados por SOVA Entertainment / SOVA Kids Events («la Compañía»). El contrato completo de servicios se rige por las leyes del Estado de Illinois, EE. UU. Este documento resume las disposiciones de liberación de responsabilidad que aplican al firmar el contrato de la Compañía o al confirmar la participación en un programa.
1. Alcance de esta exención
Esta Exención se aplica al Cliente, padres, tutores legales y participantes (incluidos menores) que asistan a cualquier evento o programa en el que la Compañía proporcione animadores, personajes, programas interactivos, talleres, espectáculos, coordinación u organización integral del evento. Es parte integral del contrato profesional de la Compañía y debe leerse junto con todos los términos del contrato, políticas y normas de seguridad.
2. Asunción de riesgos
Los padres y el Cliente aceptan voluntariamente los riesgos naturales e inherentes de participar en programas de entretenimiento y actividades, incluidos, entre otros:
- Caídas y resbalones;
- Golpes y colisiones accidentales;
- Lesiones menores asociadas con movimiento, juegos, deportes y actividades interactivas;
- Contacto con utilería, equipamiento y otros participantes;
- Esfuerzo físico durante calentamientos, programas de baile, búsquedas del tesoro y actividades temáticas.
Usted comprende que estas actividades implican un cierto grado de riesgo incluso cuando existen medidas de seguridad razonables. La participación es voluntaria y usted acepta estos riesgos en su nombre y en el de el/los menor(es) participante(s).
3. Liberación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, los padres y el Cliente acuerdan que SOVA Entertainment / SOVA Kids Events, sus empleados, contratistas, voluntarios y socios no serán responsables de lesiones, pérdidas, daños o reclamaciones derivadas de:
- La conducta de menores u otros invitados;
- Acciones u omisiones de padres, tutores u otros adultos supervisores;
- Falta de supervisión adecuada por parte de padres o adultos responsables designados;
- Incidentes que sean consecuencia natural de la participación en las actividades descritas;
- Circunstancias fuera del control razonable de la Compañía cuando se hayan seguido las normas de seguridad y las directrices del programa.
Esta liberación no aplica en casos de negligencia grave o mala conducta intencional por parte de la Compañía.
4. Supervisión de menores
Los animadores, artistas y personal del programa no desempeñan funciones de niñera ni de cuidado infantil. Dirigen el programa, facilitan las actividades y siguen los protocolos de seguridad dentro del alcance de los servicios contratados. La responsabilidad principal de la supervisión, seguridad y conducta de los menores en todo momento recae en los padres, tutores legales u otros adultos responsables designados por el Cliente.
5. Limitaciones
Nada en esta Exención limita la responsabilidad donde dicha limitación esté prohibida por ley. La Compañía se reserva el derecho de suspender o interrumpir los servicios en casos de comportamiento peligroso, agresivo o ilegal, o cuando la seguridad esté en riesgo, según lo previsto en el contrato principal. Las alergias, condiciones médicas y necesidades especiales deben comunicarse con antelación por el Cliente; la Compañía no es responsable de las consecuencias derivadas de información no revelada.
6. Acuerdo y reconocimiento
Al firmar el contrato de la Compañía, marcar el reconocimiento de la exención durante el registro o confirmar la participación de otro modo, usted declara que:
- Ha leído y comprendido esta Exención de responsabilidad;
- Ha hablado de los riesgos y normas pertinentes con el/los menor(es) participante(s), cuando corresponda;
- Acepta todos los términos en su nombre y en el de el/los menor(es) que representa;
- Confirma que la información proporcionada es veraz.
Campos de reconocimiento en el contrato:
Nombre: ______________ | Firma: ______________ | Fecha: ______________
La firma electrónica tiene el mismo efecto legal que la firma manuscrita, según lo establecido en el contrato principal.
7. Contacto
Preguntas sobre esta Exención o los términos completos del contrato:
- Email: contact@sovacamp.com
- Teléfono: +1 (773) 707-2301
- SOVA Entertainment / SOVA Kids Events